Safar be Iran khub bud,raftim Shiraz, Esfahan, Kavir (Mesr), ye ruzam ye safare ye ruze raftim. Aksaran Tehran budim. Ruze avval mano gereftan. Monkeratia ro migam. bavar nakardani bud, akhe migoftan ina dige chand vaghte tu khiabuna nistan... begzarim ke cheghad az keshvaram khejalat keshidam. Vali mardom ta hududi jobran kardan! Enghad ba Sven mehrabun budan ke bara Sven ajib bud. Inja "khareji" sefate badie! Baraxe iran ke mellat be onvane tamjid be man migoftan to khareji shodi! (Rastesh hesse badi bem midad, chon man tu alman hamishe ye khareji hastam, age tu iran ham khareji basham eftezahe)
Ye chize dige mikhastam tarif konam: hafteye pish raftim arusie yeki az dustaye Sven. Shabe ghable arusi raftim khuneye pedar madare damad... Hame az man miporsan ke aya khuk mikhoram ya na. Bamazzegisham be ine ke ino bad az in miporsan ke sekt ya abjo ina khordam! Mamane Christof sari raft ketabi ke dasht mikhundo ovord neshunam dad: "couchsurfing in Iran". Ye safasho shansi baz kardam neveshte bud "raveshe pardakht dar iran: 1. gheymato tu zehnetun hududan be euro hessab mikonin. 2. taajob mikonin ke cheghad arzune! 3.ye sefr jelosh mizarino tu eskenasa migardin 4.mifahmin ke unghadra ham arzun nabude!" ba khande be Sven ham neshunesh dadam unam goft daghighan hamintor bud!
Farda sobesh, sobe kalle sahar dustaye dumad pa mishan bahash miran ye ja shellik mikonan (tir nadare,faghat sedash kheili gondast) ke "dumad bidar she" badesh miran ba ham sobune mikhoran, saat 2-3 hame shik miran kilisa. Aslan mese filma nabud. tulanio keselkonande be joz chand bar ke hame sheraye mazhabio khundim. (Christof o Viktoria 3 ta sher entekhab karde budan raje be eshgho khodao in harfa, bad chapeshun karde budano gozashte budan ru sandaliaye kilisa) Vali kishishe hey harf zad. Ensafan harfaye akhunda az harfaye in jazzabtare! Ehtemalan chun akhunda kolli vaght ru ghessehashun mizarano ye chizayi sare ham mikonan. akharesh kishishe hamun harfasho mese ye sher tekrar kard ke moteassefane sher ham nabud! Tozihesh sakhte vali hududan mese hen-hen e ye mashin: "hen-hen-hen-hen-hen-hen-hen-henheeeeen". un bache kuchuluhayi ham ke jeloye aruso babash umadan tu rah gol narikhtan! haminjuri tu sabadashun bordaneshun jolo! Ehtemalan kishishe gofte "alan mituni aruso bebusi" vali ma zudtar umade budim birun, montazer ke arus dumad az kilisa dar biad ke dobare shelliiik konim! (3 bar sedaye gonde,albate bedune tir)
Badesh hame raftim ye talar, ke ye aalame khorakio nushidani dasht ba ahango raghso in chiza. Ye barnameye bamazeyi ke dashtan "serv kardane soup tavassote dustaye dumad bud" ke ina hamashun raftan pishbano dolaho daskeshe sefid pushidano nafari ba ye ghablame soup bargashtan tu salono raftan sare mizaye mokhtalef be hame soup dadan! ye seri bazi ham bud, ke inja khahare christof tarh karde bud va enghad bimazze budan ke hishki dige tavajjoh nemikard. Sven o dustaye digeye dumad ye taatr amade karde budan, ke man kheili zogh dashtam uno bebinam, vali be khatere barnamehaye talar o nabudane sen e monaseb bara ejrashun goftan sharmande, bara barnameye shoma vaght nist.
Ma ta akhare mehmunie mundim, hame ham hessabi mast shodan. Man na, chon az zire un hame vodka khodan dar raftam! Har bar ke arus dumad hamdigaro mibusidan hame migoftan "Vodka,Vodka..." akhe khunevadeye Viktorkia okraynian. Kholase har bar ye peik Vodka. Sven ro baraye avvalin bar mast mididam. Avvalesh fek kardam ada dar miare. Tu mashin ba Dominik o Stefan (beyne khodeshun besh migan Ste) budim. Sven tamame masir ba Dominik raje be superman, aquaman,captain america... harf zad! Kamkam mididam jeddi deddi maste! Yeja porsid dige ki hast? -Halk, goft na un khub nis akhe shakhsiatesho az dasr mideo memkene adamaye time khodesho ham bezane, badesh yehoyi gof vali chera kheili khube, man age Halk budam Ste ro mizadam. Hahaha...
Raftim khune, saat 4o nim bud, hey besh migoftam ssss hame khaban! kholase raftim bala.. tu takht Sven tarif kard ke Samu be khunevadeye Ramona moshkel dare, chun mamane (Ra)Mona nemikhad dokhtaresh azash dur she... Samu KHEILI pesare khubie, miduni KHEILI... bad ina 30km az khunashun dur mishan. un vaght man to ro az mamanet ina dur mikonam, in dige 30 km nis ke har vaght bekhay savare mashin shi beri. Kolli besh gofam intori nist... maman babaye man dustet daran... Sven baraye avvalin bar vaghean gerye kard!
Tuesday, May 17, 2016
Monday, August 31, 2015
Iran
Farda zohr parvazemun be Irane. Sven baraye avvalin bar miad Iran. Ta hala baba ro nadide yani faghat ye bar tu skype be ham salam kardan. Sven vase maman ye atr gerefte, vase mamanbozorg shokolat,vaseye baba ye livan ke tush ye seri pastile zard range, balasham marschmellowye sefide, shekle ye livan abjo ba kaf! bamazzas!
omidvaram safare khubi bashe! Ich erzähle alles nachher! :)
omidvaram safare khubi bashe! Ich erzähle alles nachher! :)
Thursday, January 15, 2015
Kiss me!
Emruz baraye Sven haminjuri yehoyi khundam:
"mara bebus,
mara bebus,
baraye akharin bar,
to ra khoda negahdar, Sven goft: khodet!!
ke miravam be suye sarnevesht.
Gozashteha gozashte..." inja ham ba khoshhali goft " Ejdeha!"
"mara bebus,
mara bebus,
baraye akharin bar,
to ra khoda negahdar, Sven goft: khodet!!
ke miravam be suye sarnevesht.
Gozashteha gozashte..." inja ham ba khoshhali goft " Ejdeha!"
Monday, December 29, 2014
Almost new year...
Sigi, Sven, Timo und Melitta haben heute einen awful-en Streit gehabt. Ich blieb hier oben kraftlos als sich Sven und Sigi gegenseitig mit ganz schlimmen Schimpfwörter beleidigten.
Sunday, November 23, 2014
Thursday, July 31, 2014
disgusting politics
Nemidunam donya che marazi gerefte. Esrayil vaghean dare Genocide mikone. Dishab ye madrese ke sazman melal be onvane panahgah be felestinia dade bude ro zade. siose hezar nafar zarfiate unja bude...
Nemidunam montazere chian. Alman, Engelis va Amrika tarafe esrayilo gereftan, yani rushun ke nemishe saf tarafe uno begiran, migan har do taraf bayad kuta bian, az in khozavalat.
Sven mige almania jorat nadaran ziad eteraz konan, be khatere koshtan ye alame yahudi tu jange jahani.
tu FB ye chand nafar morattab raje be felestino esrayil post mikonan ke khabaraye be sheddat azabavare. Az un taraf kheilia ham charandiate hamishegio post mikonan ke alan be nazare man sharmavaro ablahanast!
Nemidunam montazere chian. Alman, Engelis va Amrika tarafe esrayilo gereftan, yani rushun ke nemishe saf tarafe uno begiran, migan har do taraf bayad kuta bian, az in khozavalat.
Sven mige almania jorat nadaran ziad eteraz konan, be khatere koshtan ye alame yahudi tu jange jahani.
tu FB ye chand nafar morattab raje be felestino esrayil post mikonan ke khabaraye be sheddat azabavare. Az un taraf kheilia ham charandiate hamishegio post mikonan ke alan be nazare man sharmavaro ablahanast!
Monday, July 28, 2014
Baz Oberndorf
B&B ham ok shod. Daram in ruza didaniaye Barcelona ro check mikonam ke barname vase safar bedam :D
Rasti chand ruz pish Danny ro bordam cheshm pezeshki chun cheshash kheili ghermez bud, khubam nemidid -migoft ye presentation ro aslan nemidide,rafte radife avval hanuzam nemididesh. chand vaght pisham migoft cheshmash dard migiran vaghti mikhad bekhabe! - chun Deutsch harf nemizane nemikhast bere doctor. Belakhare ba ham raftim va khoshbakhtane moshkele aslish faghat ine ke cheshmash kheili khoshkan. Danny kheili azam mamnun bud, hatta vase Sven ham tu FB neveshte bud ke Laleh kheili khube movazebesh bash! Sven ham barash nevesht hamishe movazebesham chun Laleh behtarin chizie ke tu zendegie mane!
Akhare hafte khuneye Melita o Sigi budim. Shanbe asr Stefan umad ba Harry o Jasmin - ke mamanesh Phillipinie - umadan donbalemun, raftim ye cafe (be esme "Moloko" fek konam), man Mojito khastam ke Kellnerin eshtebahi Moloko baram ovord! serie bad Mojito gereftam, goftimo khandidim, bad Jasmin raft donbale dadashesh, ma mikhastim berim billiard ama unja ke raftim faghat 1 miz billiard dasht ke eshghal bud, raftim ye cafeye dige, man Radler gereftam. Jenny umad inja donbale Andy migasht chun ye do se saat bud ke dige smsesho javab nadade bud. Sven besh goft ke Andy behesh sms zade. Stefan Jenny ro deldari dad. Badesh raftim yeja ke ghabl az ma tush konsert bud(8€)
Ma ke raftim khabari nabud, faghat ye seri az dustaye ghadimie Sven budan. Andy ham inja bud. Ba Sven harf mizadan, Steffano Harry hoselashun sar rafte bud. Steffan goft age un do ta mano vel konan beran, wäre Käse! agaram mano ham bebaran bazam wäre Käse! Man beshun goftam beran. Andy be sheddat mast bud vali be nazare man mastish khengesh nakarde bud. Ba man hey shukhi mikard. Ino ham goft ke in dovvomin bare ke ma hamo mibinimo bare ghabl tu khunashun bude. Tosie kard ke ba Sven ye vaghtayi dava konam! Besh goftam ke haminjurie. Goft age intori nabud ajib bud.
Christina -familiisho nemidunam vali khodeshun esmesho ba familish sarham mikonan, be esme Chrisle mishnasanesh- Nadia, Dominic, ye Dominic e dige kasayian ke yadam miad. Ye morabbie footbalam unja bud. Nesfe shab bud, yeki az dokhtara zang zade bud 2ta taxi gerefte bud, ma ham tu sandogh aghabe taxie neshestimo ta ye jayi bashun raftim.... Kollan shabe bamazzeyi bud! (Sven sagt immer witzig!)
Rasti chand ruz pish Danny ro bordam cheshm pezeshki chun cheshash kheili ghermez bud, khubam nemidid -migoft ye presentation ro aslan nemidide,rafte radife avval hanuzam nemididesh. chand vaght pisham migoft cheshmash dard migiran vaghti mikhad bekhabe! - chun Deutsch harf nemizane nemikhast bere doctor. Belakhare ba ham raftim va khoshbakhtane moshkele aslish faghat ine ke cheshmash kheili khoshkan. Danny kheili azam mamnun bud, hatta vase Sven ham tu FB neveshte bud ke Laleh kheili khube movazebesh bash! Sven ham barash nevesht hamishe movazebesham chun Laleh behtarin chizie ke tu zendegie mane!
Akhare hafte khuneye Melita o Sigi budim. Shanbe asr Stefan umad ba Harry o Jasmin - ke mamanesh Phillipinie - umadan donbalemun, raftim ye cafe (be esme "Moloko" fek konam), man Mojito khastam ke Kellnerin eshtebahi Moloko baram ovord! serie bad Mojito gereftam, goftimo khandidim, bad Jasmin raft donbale dadashesh, ma mikhastim berim billiard ama unja ke raftim faghat 1 miz billiard dasht ke eshghal bud, raftim ye cafeye dige, man Radler gereftam. Jenny umad inja donbale Andy migasht chun ye do se saat bud ke dige smsesho javab nadade bud. Sven besh goft ke Andy behesh sms zade. Stefan Jenny ro deldari dad. Badesh raftim yeja ke ghabl az ma tush konsert bud(8€)
Ma ke raftim khabari nabud, faghat ye seri az dustaye ghadimie Sven budan. Andy ham inja bud. Ba Sven harf mizadan, Steffano Harry hoselashun sar rafte bud. Steffan goft age un do ta mano vel konan beran, wäre Käse! agaram mano ham bebaran bazam wäre Käse! Man beshun goftam beran. Andy be sheddat mast bud vali be nazare man mastish khengesh nakarde bud. Ba man hey shukhi mikard. Ino ham goft ke in dovvomin bare ke ma hamo mibinimo bare ghabl tu khunashun bude. Tosie kard ke ba Sven ye vaghtayi dava konam! Besh goftam ke haminjurie. Goft age intori nabud ajib bud.
Christina -familiisho nemidunam vali khodeshun esmesho ba familish sarham mikonan, be esme Chrisle mishnasanesh- Nadia, Dominic, ye Dominic e dige kasayian ke yadam miad. Ye morabbie footbalam unja bud. Nesfe shab bud, yeki az dokhtara zang zade bud 2ta taxi gerefte bud, ma ham tu sandogh aghabe taxie neshestimo ta ye jayi bashun raftim.... Kollan shabe bamazzeyi bud! (Sven sagt immer witzig!)
Tuesday, July 22, 2014
Barcelona
Raje be safare 1 hafteyi kheili search kardim. Cagliari (italia) Flugticket 114€, Barcelona128€, Palma 133€ va Veniz (Venedig) 90€ va gozinehaye dige (porteghal, kroasi....) bud.. Palma be nazar ghashang miad amma man tarjih dadam ye jayi berim ke faghat ye sahel nabashe.
Emruz bilite havapeymaye Barcelona bestätigt shod. Hala munde B&B ok she.
Emruz bilite havapeymaye Barcelona bestätigt shod. Hala munde B&B ok she.
Monday, July 21, 2014
Ayande
Fek konam master e sportsphysiotherapie chize khubi bashe. baraye klinische sportphysiologie und sporttherapie e uni Gießen apply kardam.Sven ham vase master e sonderpädagogie ya ye hamchin chizi apply kard. male un zulassungsfrei e.
Gharare 10.Sep. berim amrika, 4. Okt. bargardim. (nafari 600€ bilite havapeyma shod).
Chand ruz pisha Sven majbur shod 250€ poole GEZ bede vase 2 sali ke pool nadade bud. kheili zuresh miumad, una hey name dade budan vali in dafe dige tahdid shode bud ke Schifa be moshkel mikhore ina, dige dadesh.
Jame jahani alman ghahremane jahan shodo Sven ba shartbandihaye online tu Tipico 800€ barande shod.
Sven ta avvale Aug. kar mikone. badesh mikhaym ye safare ye hafteyi be espania dashte bashim.
Gharare 10.Sep. berim amrika, 4. Okt. bargardim. (nafari 600€ bilite havapeyma shod).
Chand ruz pisha Sven majbur shod 250€ poole GEZ bede vase 2 sali ke pool nadade bud. kheili zuresh miumad, una hey name dade budan vali in dafe dige tahdid shode bud ke Schifa be moshkel mikhore ina, dige dadesh.
Jame jahani alman ghahremane jahan shodo Sven ba shartbandihaye online tu Tipico 800€ barande shod.
Sven ta avvale Aug. kar mikone. badesh mikhaym ye safare ye hafteyi be espania dashte bashim.
Thursday, June 19, 2014
Dandunpezeshki?
Hamechi kharab shod, baraye 2vomin bar tu tpk oftadam... akhare in term az inja ekhraj misham.
Hala mishe chanta kar kard:
1- taviz ba ye daneshju tu ye shahre digeye alman
2- raftan be otrish ya filipin
3- ye master dar edameye lisanse Physiotherapy bekhunam
Ba Orline ke tu kelas zabane almani tu Göttingen bud, mikhaym avaz konim un Physiology 2bar oftade, unam alan terme 6e, vali nemidunam ke mishe ya na... rastesh kheili omid nadaram.
Faghat ye chizi ke baram khejalatavare ine ke age beshe, 4 sal tool mikeshe... yekam khasteam!
be otrish email zadam, fek nemikonam beshe chun injuri ke una javab dadan bayad physikum ro dasht.
mikhastam be filipin ham email bezanam bebinam chejurie, darsayi ke inja dashtam ghabul mikonan ya na... maskhareha aslan email nadaran!
in ruza daram master haye mokhtalefo negah mikonam ke bebinam chizi hast ke dust dashte basham ya na. yekam daram fek mikonam shayad bayad danduno bikhial sham... mogheye Präparation e dandun tu tpk chand bar pish umad ke fek mikardam che kare keselkonandeyi! nemidunam ke salha in karo kardan bade ya na. kamardardesham hast.
Ba Melisa o Danny raje besh harf mizadam, Meli gof ke pash shikaste bude, 3mah rafte Physiotherapy ta khub shode...kheiliam razi bud. Eesa ham ye chize moshabeh dashte. Ehsanam -pesardayim-fek konam hamintor... ye hamchin kari be nazaram khub miad. barash fek konam bayad beram sportsphysiotherapie. harchand ke ina hichkudum sportler nistan.
age bekham master bekhunam ye soale dige ham keshvare... koja?! in English or auf Deutsch?
Hala mishe chanta kar kard:
1- taviz ba ye daneshju tu ye shahre digeye alman
2- raftan be otrish ya filipin
3- ye master dar edameye lisanse Physiotherapy bekhunam
Ba Orline ke tu kelas zabane almani tu Göttingen bud, mikhaym avaz konim un Physiology 2bar oftade, unam alan terme 6e, vali nemidunam ke mishe ya na... rastesh kheili omid nadaram.
Faghat ye chizi ke baram khejalatavare ine ke age beshe, 4 sal tool mikeshe... yekam khasteam!
be otrish email zadam, fek nemikonam beshe chun injuri ke una javab dadan bayad physikum ro dasht.
mikhastam be filipin ham email bezanam bebinam chejurie, darsayi ke inja dashtam ghabul mikonan ya na... maskhareha aslan email nadaran!
in ruza daram master haye mokhtalefo negah mikonam ke bebinam chizi hast ke dust dashte basham ya na. yekam daram fek mikonam shayad bayad danduno bikhial sham... mogheye Präparation e dandun tu tpk chand bar pish umad ke fek mikardam che kare keselkonandeyi! nemidunam ke salha in karo kardan bade ya na. kamardardesham hast.
Ba Melisa o Danny raje besh harf mizadam, Meli gof ke pash shikaste bude, 3mah rafte Physiotherapy ta khub shode...kheiliam razi bud. Eesa ham ye chize moshabeh dashte. Ehsanam -pesardayim-fek konam hamintor... ye hamchin kari be nazaram khub miad. barash fek konam bayad beram sportsphysiotherapie. harchand ke ina hichkudum sportler nistan.
age bekham master bekhunam ye soale dige ham keshvare... koja?! in English or auf Deutsch?
Thursday, June 12, 2014
Safar be USA
In tatilat mikhaym Sven o man berim amrika pishe Kayvan. Taghriban ye mah pish ke hanuz termam shuru nashode bud, bad az chand ta form por kardane keselkonande va variz kardane 160 dollar (120€) raftam munich konsulgarie amrika. bad az kolli allafi va shenidane inke yeki az karmanda be yeki digashun mige "un ke az irane" va halate tarse ahmaghanash, belakhare nobate mosahebe shod, khoshhalam ke vaghti yaru azam porsid almani harf bezanim ya englisi besh goftam almani! hadaghal ba sorate kamtari mitunest tahghiram kone.
vaghti goftam ke ba dustpesaram mikhaym tu amrica begardim va madrake mali azam khasto ok shod, porsid unam iranie? va ba tahghir passportamo endakht ru mizesh.
yekam badesh raje be Kayvan azam porsid, bad goft un ba visaye daneshjuyi rafte, pas kar kardanesh gheire ghanunie, zaheran tu un computere maskharash nemidid ke visaye Kayvan alan avaz shode, goft age un gheire ghanunie,toam visa nemigiri.Bad be daneshgaham gir dado goft riznomarateto bede. naborde budam, gharar shod emailesh konam ke hamrahesh ye ax az karte eghamate Kayvan ham email kardam.
chand ruz badesh didam passportam tu sandoghe postame, ba hayjan safeye visa ro ovordam, didam tarikhesh ghalate. fek kardam amdan in karo kardan, chon ino ham tu mosahebeye maskhare goftam, ham tu un formaye ablahanashun neveshte budam. beshun email zadam ke eshtebah shodeo man faghat September ta Oktober vaght daram, August daneshgaham, Oktober ham terme jadide. fardash email umad ke nakheir. to be karmandemun hamino gofti. az hers nemidunestam chikar konam. dobare email zadam ke na, man ham tu mosahebe ino goftam, ham tu formayi ke por kardam. fardash hich emaili nazadan, fek kardam ya mikhan began az avval pool bede, ya inke kollan visa bet nemidim! Chandvaght ghablesh ba Sven bilito kharide budim, harchi nazdiktar bashe geruntar mishe, injuri shod nafari 600€. Ye kari ke mishod kard in bud ke 7€ intora bishtar bedi ke badan betuni biliteto pas bedi... Sven goft na baba! manam fek kardam rast mige, cheghad bikhodi mashkuki be hamechi! 3 ruze bad email zadan ke passeto befrest ta dorostesh konim. kheili khoshhal shodam, hala ferestadamesh... bayad did key miad va vaghti miad in dafe doroste ya na.
Irani budan sakhteo gerun!
vaghti goftam ke ba dustpesaram mikhaym tu amrica begardim va madrake mali azam khasto ok shod, porsid unam iranie? va ba tahghir passportamo endakht ru mizesh.
yekam badesh raje be Kayvan azam porsid, bad goft un ba visaye daneshjuyi rafte, pas kar kardanesh gheire ghanunie, zaheran tu un computere maskharash nemidid ke visaye Kayvan alan avaz shode, goft age un gheire ghanunie,toam visa nemigiri.Bad be daneshgaham gir dado goft riznomarateto bede. naborde budam, gharar shod emailesh konam ke hamrahesh ye ax az karte eghamate Kayvan ham email kardam.
chand ruz badesh didam passportam tu sandoghe postame, ba hayjan safeye visa ro ovordam, didam tarikhesh ghalate. fek kardam amdan in karo kardan, chon ino ham tu mosahebeye maskhare goftam, ham tu un formaye ablahanashun neveshte budam. beshun email zadam ke eshtebah shodeo man faghat September ta Oktober vaght daram, August daneshgaham, Oktober ham terme jadide. fardash email umad ke nakheir. to be karmandemun hamino gofti. az hers nemidunestam chikar konam. dobare email zadam ke na, man ham tu mosahebe ino goftam, ham tu formayi ke por kardam. fardash hich emaili nazadan, fek kardam ya mikhan began az avval pool bede, ya inke kollan visa bet nemidim! Chandvaght ghablesh ba Sven bilito kharide budim, harchi nazdiktar bashe geruntar mishe, injuri shod nafari 600€. Ye kari ke mishod kard in bud ke 7€ intora bishtar bedi ke badan betuni biliteto pas bedi... Sven goft na baba! manam fek kardam rast mige, cheghad bikhodi mashkuki be hamechi! 3 ruze bad email zadan ke passeto befrest ta dorostesh konim. kheili khoshhal shodam, hala ferestadamesh... bayad did key miad va vaghti miad in dafe doroste ya na.
Irani budan sakhteo gerun!
Post be Iran
Parisa -dustdokhtare Kayvan- mikhaste 3barg kaghazo befreste Iran, az america nemituneste befreste. Az man khahesh kard, badesh baram ferestadesh. Ta chand vaght pish moshkeli nabud vali alan dige Iran tu liste keshvarhashun nabud. Mas'ule bem goft bayad az tarighe gomrok befrestamesh. Raftam gomrok, ferestadanam edareye tarkhis, unja 50€ pool dadam, ba un shomarehe bargashtam gomrok, una ham ye printe dige dadan dastam goftan boro post. raftam 2ta filiale post, hichkudum tahvil nagereftanesh, goftan bayad zang bezanam ke bian azam tahvil begiran, hazinasham 74€ mishe.
emruz zang zadam, goftan hazinash 124€ e. 74 vase jahaye tahrim nashodas.
Email zadam be Parisa, ghessaro goftam, bayad did un chi mikhad.age kheili ajale dashte bashe, 175€ hazine vase poste 3 barg kaghaz mide.
Irani budan sakhteo gerun!
emruz zang zadam, goftan hazinash 124€ e. 74 vase jahaye tahrim nashodas.
Email zadam be Parisa, ghessaro goftam, bayad did un chi mikhad.age kheili ajale dashte bashe, 175€ hazine vase poste 3 barg kaghaz mide.
Irani budan sakhteo gerun!
Tavize reshte?
TPK dobare oftadam, inja - Uni Freiburg - ghanunesh ine ke dige haghe tekrare in darso nadaram, montazeram modire monshigarie daneshgah az tatilatesh biad ke bebinam chi mige, bazia fek mikonan exmatrikuliert misham, bazia migan na chon in faghat ye Schein-e va kein Examen.
Ye chand ruz dargire in budam ke shayad aslan dandunpezeshki reshteye man nist, gashtam donbale master-aye mokhtalef, vali hichi unjuri jazbam nakard.bazam bayad begardam vali chizi ke ta alan be nazaram miad ine ke tu hamin reshte bayad bemunam, age exmatrikuliert nabasham, daneshgamo tu hamin alman avaz mikonam, age basham, ye keshvare dige. Gozinehayi ke alan mibinam Österreich o Philippine. Faghat ye chizo midunam: inke az Freiburg miram.
Ye chand ruz dargire in budam ke shayad aslan dandunpezeshki reshteye man nist, gashtam donbale master-aye mokhtalef, vali hichi unjuri jazbam nakard.bazam bayad begardam vali chizi ke ta alan be nazaram miad ine ke tu hamin reshte bayad bemunam, age exmatrikuliert nabasham, daneshgamo tu hamin alman avaz mikonam, age basham, ye keshvare dige. Gozinehayi ke alan mibinam Österreich o Philippine. Faghat ye chizo midunam: inke az Freiburg miram.
Saturday, December 7, 2013
7,dec 13
dishab bala mehmuni bud... taghsime timha vase jamejahani ham diruz asr bud... iran ba argantino nigerieo bosnie. alman ba porteghalo amricao ye time digas...dishab man yekam nushidam...umadim otaghe man chun bala shulugh bud...
3shanbeyi ke miad tavallodame... nemidunam chi mikhad bem bede... K1 kheili mehrabune... bem gofte bem begu chi mikhay, harchi mikhay vasat migiram!
chandvaght pish ye kare ahmaghane kardam: besh durugh goftam! besh sennamo durugh goftam, badesh un hey joziate digeyi porsid... senne baghieye khunevadam... ye do ruz bad besh goftam ke alaki bud.. vali kheili eftezah bud...
Anatomie 2ta testat ro ta hala oftadam... kheili bade... bayad in yekkio dorost bekhunam...
Vase Weihnachten Sven bem gofte bash beram khunashun... yekam tarsnake! man hichvaght tu omram christmas nadashtam, nemidunam gharare chejuri bashe...
chand ruz pish in Jacek e ahmagh baz rafte bud ru menbar! man chun midunestam dir miad khune, ba Sven baham dir ghaza pokhtim... badan ke umad khune goft: na man ye chizi mikhoram... Sven besh goft ke ma amdan vase to darim ghaza mipazim, manam goftam ke to hafteye pish gofti har hafte dir miayo ina... goft fek mikardam hishki ahamiat nemide. besh goftam in yeki - eshare be khodam- ahamiat mide... David ham khodeshoo chasbund...enghad neshast ke man az ru raftam besh goftam toam mikhay bokhori? anyways in dota hey harf zadan, ba inke man yeki do bar ba khande goftam bas konan. Be Sven goftam berim tabagheye 5om?!!!! shamo ke khordim David tashakkor kardo raft, Jaceko Sven hanuz dashtan harf mizadan... man boshghabaye khodamo Sveno shostam... serie ghabli ke Jacek ghaza pokhte bud, man boshghabao livana ro shostam,harchand ke un hey goft lazem nist to beshuri, besh goftam to ghaza pokhti...
kholase raje be yahudiao esrayilo ina harf mizadan...inke az ruye famili mishe fahmid... bad inke bahushan ya pooldar budaneshun baese tahsilateshune... resid be inja ke Jacek chun pool nadare emkan nadare yahudi bashe, bad man umadam harf bezanam Sven goft oh bezar bebinim Lali raje be yahudia chi mige!!! belakhare goftam ke momkene Jacek yahudi bashe, chun una khasisan, ba inke pooldaran to nemibini... dobare ina hey harf zadan...Jacek goft ke esrayil ro faghat keshvaraye arabio iran ghabul nadaran, Sven goft iranam arabie... man enghad narahat shodam ke dige umadam tu otagham,sedaye Jacek miumad ke dasht migoft age harfe badi zadam... Sven posht saram umad, man daro bastamo ghoflesh kardam... yeki do bar ke dar zad baz kardam, umad tu, porsid chera narahat shodi?
sobhesh tabagheye 5 budim, ye pakestanie ham umad unja... raje be farsi ham harf zadim, goft zabune una ye tarkibi az farsio arabie. bad man raje be ferdosi be Sven goftam va inke farsi nejat peyda kard...
besh goftam hichi nist... narahat nistam... akharesh besh goftam to ino gofti... goft na, man goftam iran ham eslamie... kholase mazerat khast... man tanhayi raftam ghadam zadam, saat 1o nim bud ke umadam khune... saat 2 raftam tu otaghe Sven! khab bud! bargasht goft "bem tajavoz nakon!!!" :D
3shanbeyi ke miad tavallodame... nemidunam chi mikhad bem bede... K1 kheili mehrabune... bem gofte bem begu chi mikhay, harchi mikhay vasat migiram!
chandvaght pish ye kare ahmaghane kardam: besh durugh goftam! besh sennamo durugh goftam, badesh un hey joziate digeyi porsid... senne baghieye khunevadam... ye do ruz bad besh goftam ke alaki bud.. vali kheili eftezah bud...
Anatomie 2ta testat ro ta hala oftadam... kheili bade... bayad in yekkio dorost bekhunam...
Vase Weihnachten Sven bem gofte bash beram khunashun... yekam tarsnake! man hichvaght tu omram christmas nadashtam, nemidunam gharare chejuri bashe...
chand ruz pish in Jacek e ahmagh baz rafte bud ru menbar! man chun midunestam dir miad khune, ba Sven baham dir ghaza pokhtim... badan ke umad khune goft: na man ye chizi mikhoram... Sven besh goft ke ma amdan vase to darim ghaza mipazim, manam goftam ke to hafteye pish gofti har hafte dir miayo ina... goft fek mikardam hishki ahamiat nemide. besh goftam in yeki - eshare be khodam- ahamiat mide... David ham khodeshoo chasbund...enghad neshast ke man az ru raftam besh goftam toam mikhay bokhori? anyways in dota hey harf zadan, ba inke man yeki do bar ba khande goftam bas konan. Be Sven goftam berim tabagheye 5om?!!!! shamo ke khordim David tashakkor kardo raft, Jaceko Sven hanuz dashtan harf mizadan... man boshghabaye khodamo Sveno shostam... serie ghabli ke Jacek ghaza pokhte bud, man boshghabao livana ro shostam,harchand ke un hey goft lazem nist to beshuri, besh goftam to ghaza pokhti...
kholase raje be yahudiao esrayilo ina harf mizadan...inke az ruye famili mishe fahmid... bad inke bahushan ya pooldar budaneshun baese tahsilateshune... resid be inja ke Jacek chun pool nadare emkan nadare yahudi bashe, bad man umadam harf bezanam Sven goft oh bezar bebinim Lali raje be yahudia chi mige!!! belakhare goftam ke momkene Jacek yahudi bashe, chun una khasisan, ba inke pooldaran to nemibini... dobare ina hey harf zadan...Jacek goft ke esrayil ro faghat keshvaraye arabio iran ghabul nadaran, Sven goft iranam arabie... man enghad narahat shodam ke dige umadam tu otagham,sedaye Jacek miumad ke dasht migoft age harfe badi zadam... Sven posht saram umad, man daro bastamo ghoflesh kardam... yeki do bar ke dar zad baz kardam, umad tu, porsid chera narahat shodi?
sobhesh tabagheye 5 budim, ye pakestanie ham umad unja... raje be farsi ham harf zadim, goft zabune una ye tarkibi az farsio arabie. bad man raje be ferdosi be Sven goftam va inke farsi nejat peyda kard...
besh goftam hichi nist... narahat nistam... akharesh besh goftam to ino gofti... goft na, man goftam iran ham eslamie... kholase mazerat khast... man tanhayi raftam ghadam zadam, saat 1o nim bud ke umadam khune... saat 2 raftam tu otaghe Sven! khab bud! bargasht goft "bem tajavoz nakon!!!" :D
Sunday, November 10, 2013
kindlich?
kheili bachast... shayadam kheili khare.. be har hal hamechio baraye dustash tarif mikone...
alan dige nemidunam chera in enghad bade... if überhaupt bade! I'm just thinking I'm not gonna give him anything else to talk about...
alan dige nemidunam chera in enghad bade... if überhaupt bade! I'm just thinking I'm not gonna give him anything else to talk about...
Sunday, October 20, 2013
Semestereröffnungspartie
Un shisha mikeshe, bazi vaghta ham hashish... nemidunam chikar konam... behesh goftam ke man nemitunam hashisho tahammol konam... dige brownies nemikhore, vali keshidan ro nemidune.. man pashodam dare otaghesho baz kardam, un negaham dasht... pishesh deraz keshidam... joftemun saket mundim, bad man pashodam, porsid sobune bokhorim? goftam are, umadim tabagheye man... saket sobune khordim, bad umad tu otagham, kapsheno kifesho ke az dishab munde bud vardasht, goft ta bad. man faghat negash kardam.
Dishab David ham brownies khorde bud, halesh kheili bad shod, hamechi barash tekrar mishode, har jomlaro sad bar mishnide! saat 7-8 bud, man dashtam miraftam samte yakhchal, un az baghalam rad mishod, mohkam zad be shuneye man, man khordam be ghafaseye livana... ajib bud, tarsnak bud... azash porsidam khubi? ba ye negahe mabhut goft: na aslan khub nistam, zang bezanid ambulans, pezeshke orjans, chemidunam... nemidunestam chikar konam, yeki Roman -daneshjuye pezeshkie sale akhar- ro seda kard. unam khoshhal gof hichi nist, Davido bordan otaghesh...
dar morede Sven brownies faghat baes shod ke saat 11e shanbe shab bekhabe! Migoft dige hichvaght nemikhore, chon khabalush karde. Az Jonathan shenidam baghieye brownie-khora ham hame zud khabidan! be joz khodesh ke zarfiatesh balas meske!
David ham migoft dige hichvaght nemikhore.
Dishab David ham brownies khorde bud, halesh kheili bad shod, hamechi barash tekrar mishode, har jomlaro sad bar mishnide! saat 7-8 bud, man dashtam miraftam samte yakhchal, un az baghalam rad mishod, mohkam zad be shuneye man, man khordam be ghafaseye livana... ajib bud, tarsnak bud... azash porsidam khubi? ba ye negahe mabhut goft: na aslan khub nistam, zang bezanid ambulans, pezeshke orjans, chemidunam... nemidunestam chikar konam, yeki Roman -daneshjuye pezeshkie sale akhar- ro seda kard. unam khoshhal gof hichi nist, Davido bordan otaghesh...
dar morede Sven brownies faghat baes shod ke saat 11e shanbe shab bekhabe! Migoft dige hichvaght nemikhore, chon khabalush karde. Az Jonathan shenidam baghieye brownie-khora ham hame zud khabidan! be joz khodesh ke zarfiatesh balas meske!
David ham migoft dige hichvaght nemikhore.
Monday, August 12, 2013
Ghatipati
Bahash tamum kardam. taghriban 3 mah pish.
Ozam yekam beham rikhtast... yani ghati patie! Ma kheili ba ham khub budim... un be nazar kheili ashegh miumad. Baram 3ta she'r gofte bud ke vaghean asare honari budan. (2ta dustpesare ghablim ham baram she'r gofte budan, vali khodemunim una ba inke kheili hes dashtan vali az nazare adabi charand budan! hala shayad badan ye ruzi she'ra ro inja benivsam)
ghazie injuri bud ke un kheili mazhabi bud va man be hichvajh. Gharar gozashte budim ke dustaye mamuli shim! be nazare man gheire momken bud vali... be har hal fek kardim age faghat hafteyi do bar telefoni harf bezanim shayad beshe hamdigero bikhial shim. man 2 ta emtehane kheili sakht dashtam. ma telefoni harf mizadim... man kheili ghavi nabudam. un bem migoft ke harvaght hoselam sar raft ya esterahat dashtam besh zang bezanam... emtehana gozasht, un esrar mikard ke beram shahresh, ye hafte pishesh basham, khuneye jadidesho bebinamo komakesh konam khunasho doros kone. vali ma dige be ham zade budim! goft na! ma aslan be ham nazadim! ma hanuzam ba hamim! Na, ma tamum kardim.dige hich tamasi ba man nadashte bash. manzuramo nemifahmid. goftam fek kon man mordam. goft miduni ke tu eteghade ma mordeha nabud nemishano hanuzam mishe bashun harf zad!!!
ye hamsaye tu in sakhtemune jadid daram. ye pesare almanie khoshtipe va khosh heykal. ghabl az inke emtehanam tamum she, do se bar umad dame dare otagham ke berim bastanifurushie jadidi ke baz shodaro emtehan konim. ya berim jashne khiabuni... Ex migoft ina to ro be cheshme ye mojude payintar mibinan, hichvaght to ro mesle khodeshun arzeshmand nemidunan.
raftim bastanifurushi. ghazie baram kheili ajib bud. man hichvaght ba ye khareji sare gharari narafte budam. aslan motmaen nabudam ke in ye gharare ya haminjuri dustane... ziad harfi nadashtim.. man yekam chertopert tarif kardamo soalaye alaki porsidam! ye dadash dare, tu ye deh nazdike hamin freiburg zendegi mikone. vali ye nokteye ajib baraye man ine ke 3sal az man kuchiktare. fek kardam ino zudtar begam behtare, fek nakone man mikham ghayem konam... vali akharesh un hesab kard. kheili baram ajib bud, chon ta jayi ke midunestam ina hamishe dongi hesab mikonan, man kife pulamo dar ovorde budam vali vaghti un goft na, goftam bashe pas dafeye badi man hesab mikonam, harchand ke fek mikardam shayad inam yejuri talabkaranast, yani man mikham ke ye bare dige ham ba ham berim birun...
Az bastani furushi ke barmigashtim mikhast bere kharide ruzmarre.. mikhastam khodafezi konam vali goft kheili kutahe...
azash khosham miad... ma morattab ba ham budim... do bar raftim raghsidim.. un ta khune mano hamrahi kard. chon kheili dir budo man yekam nushide budam.
fek konam bacheye khubie. ye shukhiyi ke man bash mikardam in bud ke to ajab "player"i hasti! chand bar raftim tu daryacheye masnuyie seepark shena kardim.. cheghad tatilat khube!
dare farsi yad migire! albatte kheili sathi. felan charta jomle ba lahjeye khandedar mige. "cheshmat kheili ghashange", " esme man ... e , esme to /shoma chie?" , "shirine!"... Bazi vaghta yade in mioftam ke ex bekhatere man almani yad gerefto bara takhassos umad inja va bazi vaghta enghadr khasteo narahat mishod ke migoft mikham hamechio vel konam bargardam iran..
Ye bar azash delkhor shodam. nesfeshab dashtim az piaderavi barmigashtim, tu harfash goft ke ba dustash hashish mikeshan. dige nakhandidam. fek nemikardam be khatere tafavote farhangimun befahme! vali fahmid. porsid chi narahatam karde. goftam hichi, goftam mikham beram bekhabam, hoseleye mehmuni ya pishnahadaye digeyi ke dad ro nadaram. goft ma kheili nemikeshim, masalan mahi ye bar! goftam in be khodet marbute, mituni harkari dust dari bokoni. porsid chish enghad bade? goftam inke shomaha mikeshidesh... sokut... baz porsid. besh goftam chizi nist faghat ma kheili ba ham fargh darim. ruye ye nimkat nazdike khune neshastim. hich kudumemun hichi nemigoft. un kafe dastamo naz kard, kari ke ye saat pish kheili rum tasir dasht! porsidam miduni bozorgtarin/mohemtarin ozve jensi chie? goft be tore addi fek mikardam ina bashan vali hala ke injuri miporsi hatman nistan... zabune? besh goftam maghze. yani age maghz nakhad, baghieye badan hich asari nadare. manzuramo fahmid.. bazam sukut shod... bad az chand deyghe porsidam berim?... tu asansor man tabagheye khodamo zadam, un tabagheye balast vali nazadesh. tabagheye man umad birun. poshte sare man umad tu otagham. neshesht ru mobl. bazam hichi nemigoftim, man yekam otaghamo morattab kardam. dastamo gerefto goft dige hichvaght lazem nist negaran bashi, baghalam kard, manam busidamesho khandidam. goft dige hichvaght in harfo nazan ke ma ba ham fargh darim. ma hamo kheili khub mifahmim. khandidamo goftam tu takht kheili chizi bara fahmidan nist!
gharare akhare hafte beram iran. 6hafte unja mimunam... Hamechi ghatipati shode, vali man az oza raziam!
Ozam yekam beham rikhtast... yani ghati patie! Ma kheili ba ham khub budim... un be nazar kheili ashegh miumad. Baram 3ta she'r gofte bud ke vaghean asare honari budan. (2ta dustpesare ghablim ham baram she'r gofte budan, vali khodemunim una ba inke kheili hes dashtan vali az nazare adabi charand budan! hala shayad badan ye ruzi she'ra ro inja benivsam)
ghazie injuri bud ke un kheili mazhabi bud va man be hichvajh. Gharar gozashte budim ke dustaye mamuli shim! be nazare man gheire momken bud vali... be har hal fek kardim age faghat hafteyi do bar telefoni harf bezanim shayad beshe hamdigero bikhial shim. man 2 ta emtehane kheili sakht dashtam. ma telefoni harf mizadim... man kheili ghavi nabudam. un bem migoft ke harvaght hoselam sar raft ya esterahat dashtam besh zang bezanam... emtehana gozasht, un esrar mikard ke beram shahresh, ye hafte pishesh basham, khuneye jadidesho bebinamo komakesh konam khunasho doros kone. vali ma dige be ham zade budim! goft na! ma aslan be ham nazadim! ma hanuzam ba hamim! Na, ma tamum kardim.dige hich tamasi ba man nadashte bash. manzuramo nemifahmid. goftam fek kon man mordam. goft miduni ke tu eteghade ma mordeha nabud nemishano hanuzam mishe bashun harf zad!!!
ye hamsaye tu in sakhtemune jadid daram. ye pesare almanie khoshtipe va khosh heykal. ghabl az inke emtehanam tamum she, do se bar umad dame dare otagham ke berim bastanifurushie jadidi ke baz shodaro emtehan konim. ya berim jashne khiabuni... Ex migoft ina to ro be cheshme ye mojude payintar mibinan, hichvaght to ro mesle khodeshun arzeshmand nemidunan.
raftim bastanifurushi. ghazie baram kheili ajib bud. man hichvaght ba ye khareji sare gharari narafte budam. aslan motmaen nabudam ke in ye gharare ya haminjuri dustane... ziad harfi nadashtim.. man yekam chertopert tarif kardamo soalaye alaki porsidam! ye dadash dare, tu ye deh nazdike hamin freiburg zendegi mikone. vali ye nokteye ajib baraye man ine ke 3sal az man kuchiktare. fek kardam ino zudtar begam behtare, fek nakone man mikham ghayem konam... vali akharesh un hesab kard. kheili baram ajib bud, chon ta jayi ke midunestam ina hamishe dongi hesab mikonan, man kife pulamo dar ovorde budam vali vaghti un goft na, goftam bashe pas dafeye badi man hesab mikonam, harchand ke fek mikardam shayad inam yejuri talabkaranast, yani man mikham ke ye bare dige ham ba ham berim birun...
Az bastani furushi ke barmigashtim mikhast bere kharide ruzmarre.. mikhastam khodafezi konam vali goft kheili kutahe...
azash khosham miad... ma morattab ba ham budim... do bar raftim raghsidim.. un ta khune mano hamrahi kard. chon kheili dir budo man yekam nushide budam.
fek konam bacheye khubie. ye shukhiyi ke man bash mikardam in bud ke to ajab "player"i hasti! chand bar raftim tu daryacheye masnuyie seepark shena kardim.. cheghad tatilat khube!
dare farsi yad migire! albatte kheili sathi. felan charta jomle ba lahjeye khandedar mige. "cheshmat kheili ghashange", " esme man ... e , esme to /shoma chie?" , "shirine!"... Bazi vaghta yade in mioftam ke ex bekhatere man almani yad gerefto bara takhassos umad inja va bazi vaghta enghadr khasteo narahat mishod ke migoft mikham hamechio vel konam bargardam iran..
Ye bar azash delkhor shodam. nesfeshab dashtim az piaderavi barmigashtim, tu harfash goft ke ba dustash hashish mikeshan. dige nakhandidam. fek nemikardam be khatere tafavote farhangimun befahme! vali fahmid. porsid chi narahatam karde. goftam hichi, goftam mikham beram bekhabam, hoseleye mehmuni ya pishnahadaye digeyi ke dad ro nadaram. goft ma kheili nemikeshim, masalan mahi ye bar! goftam in be khodet marbute, mituni harkari dust dari bokoni. porsid chish enghad bade? goftam inke shomaha mikeshidesh... sokut... baz porsid. besh goftam chizi nist faghat ma kheili ba ham fargh darim. ruye ye nimkat nazdike khune neshastim. hich kudumemun hichi nemigoft. un kafe dastamo naz kard, kari ke ye saat pish kheili rum tasir dasht! porsidam miduni bozorgtarin/mohemtarin ozve jensi chie? goft be tore addi fek mikardam ina bashan vali hala ke injuri miporsi hatman nistan... zabune? besh goftam maghze. yani age maghz nakhad, baghieye badan hich asari nadare. manzuramo fahmid.. bazam sukut shod... bad az chand deyghe porsidam berim?... tu asansor man tabagheye khodamo zadam, un tabagheye balast vali nazadesh. tabagheye man umad birun. poshte sare man umad tu otagham. neshesht ru mobl. bazam hichi nemigoftim, man yekam otaghamo morattab kardam. dastamo gerefto goft dige hichvaght lazem nist negaran bashi, baghalam kard, manam busidamesho khandidam. goft dige hichvaght in harfo nazan ke ma ba ham fargh darim. ma hamo kheili khub mifahmim. khandidamo goftam tu takht kheili chizi bara fahmidan nist!
gharare akhare hafte beram iran. 6hafte unja mimunam... Hamechi ghatipati shode, vali man az oza raziam!
Monday, November 26, 2012
Monday, October 1, 2012
Subscribe to:
Posts (Atom)