Monday, December 29, 2014

Almost new year...

Sigi, Sven, Timo und Melitta haben heute einen awful-en Streit gehabt. Ich blieb hier oben kraftlos als sich Sven und Sigi gegenseitig mit ganz schlimmen Schimpfwörter beleidigten.

Sunday, November 23, 2014


بیخیال! انقدر سر چبزای بی‌اهمیت عصبانی نشو. همش در‌واقع همینه
اون نمیتونه بفهمه چرا تو ناراحتی! یا توضیح بده یا نازاحت نشو

Thursday, July 31, 2014

disgusting politics

Nemidunam donya che marazi gerefte. Esrayil vaghean dare Genocide mikone. Dishab ye madrese ke sazman melal be onvane panahgah be felestinia dade bude ro zade. siose hezar nafar zarfiate unja bude...

Nemidunam montazere chian. Alman, Engelis va Amrika tarafe esrayilo gereftan, yani rushun ke nemishe saf tarafe uno begiran, migan har do taraf bayad kuta bian, az in khozavalat.

Sven mige almania jorat nadaran ziad eteraz konan, be khatere koshtan ye alame yahudi tu jange jahani.

tu FB ye chand nafar morattab raje be felestino esrayil post mikonan ke khabaraye be sheddat azabavare. Az un taraf kheilia ham charandiate hamishegio post mikonan ke alan be nazare man sharmavaro ablahanast!

Monday, July 28, 2014

Baz Oberndorf

B&B ham ok shod. Daram in ruza didaniaye Barcelona ro check mikonam ke barname vase safar bedam :D
Rasti chand ruz pish Danny ro bordam cheshm pezeshki chun cheshash kheili ghermez bud, khubam nemidid -migoft ye presentation ro aslan nemidide,rafte radife avval hanuzam nemididesh. chand vaght pisham migoft cheshmash dard migiran vaghti mikhad bekhabe! - chun Deutsch harf nemizane nemikhast bere doctor. Belakhare ba ham raftim va khoshbakhtane moshkele aslish faghat ine ke cheshmash kheili khoshkan. Danny kheili azam mamnun bud, hatta vase Sven ham tu FB neveshte bud ke Laleh kheili khube movazebesh bash! Sven ham barash nevesht hamishe movazebesham chun Laleh behtarin chizie ke tu zendegie mane!
Akhare hafte khuneye Melita o Sigi budim. Shanbe asr Stefan umad ba Harry o Jasmin - ke mamanesh Phillipinie - umadan donbalemun, raftim ye cafe (be esme "Moloko" fek konam), man Mojito khastam ke Kellnerin eshtebahi Moloko baram ovord! serie bad Mojito gereftam, goftimo khandidim, bad Jasmin raft donbale dadashesh, ma mikhastim berim billiard ama unja ke raftim faghat 1 miz billiard dasht ke eshghal bud, raftim ye cafeye dige, man Radler gereftam. Jenny umad inja donbale Andy migasht chun ye do se saat bud ke dige smsesho javab nadade bud. Sven besh goft ke Andy behesh sms zade. Stefan Jenny ro deldari dad. Badesh raftim yeja ke ghabl az ma tush konsert bud(8€)
Ma ke raftim khabari nabud, faghat ye seri az dustaye ghadimie Sven budan. Andy ham inja bud. Ba Sven harf mizadan, Steffano Harry hoselashun sar rafte bud. Steffan goft age un do ta mano vel konan beran, wäre Käse! agaram mano ham bebaran bazam wäre Käse! Man beshun goftam beran. Andy be sheddat mast bud vali be nazare man mastish khengesh nakarde bud. Ba man hey shukhi mikard. Ino ham goft ke in dovvomin bare ke ma hamo mibinimo bare ghabl tu khunashun bude. Tosie kard ke ba Sven ye vaghtayi dava konam! Besh goftam ke haminjurie. Goft age intori nabud ajib bud.
Christina -familiisho nemidunam vali khodeshun esmesho ba familish sarham mikonan, be esme Chrisle mishnasanesh- Nadia, Dominic, ye Dominic e dige kasayian ke yadam miad. Ye morabbie footbalam unja bud. Nesfe shab bud, yeki az dokhtara zang zade bud 2ta taxi gerefte bud, ma ham tu sandogh aghabe taxie neshestimo ta ye jayi bashun raftim.... Kollan shabe bamazzeyi bud! (Sven sagt immer witzig!)

Tuesday, July 22, 2014

Barcelona

Raje be safare 1 hafteyi kheili search kardim. Cagliari (italia) Flugticket 114€, Barcelona128€, Palma 133€ va Veniz (Venedig) 90€ va gozinehaye dige (porteghal, kroasi....) bud.. Palma be nazar ghashang miad amma man tarjih dadam ye jayi berim ke faghat ye sahel nabashe.
Emruz bilite havapeymaye Barcelona bestätigt shod. Hala munde B&B ok she.

Monday, July 21, 2014

Ayande

Fek konam master e sportsphysiotherapie chize khubi bashe. baraye klinische sportphysiologie und sporttherapie e uni Gießen apply kardam.Sven ham vase master e sonderpädagogie ya ye hamchin chizi apply kard. male un zulassungsfrei e.

Gharare 10.Sep. berim amrika, 4. Okt. bargardim. (nafari 600€ bilite havapeyma shod).

Chand ruz pisha Sven majbur shod 250€ poole GEZ bede vase 2 sali ke pool nadade bud. kheili zuresh miumad, una hey name dade budan vali in dafe dige tahdid shode bud ke Schifa be moshkel mikhore ina, dige dadesh.

Jame jahani alman ghahremane jahan shodo Sven ba shartbandihaye online tu Tipico 800€ barande shod.

Sven ta avvale Aug. kar mikone. badesh mikhaym ye safare ye hafteyi be espania dashte bashim.

Thursday, June 19, 2014

Dandunpezeshki?

Hamechi kharab shod, baraye 2vomin bar tu tpk oftadam... akhare in term az inja ekhraj misham.

Hala mishe chanta kar kard:

1- taviz ba ye daneshju tu ye shahre digeye alman
2- raftan be otrish ya filipin
3- ye master dar edameye lisanse Physiotherapy bekhunam

Ba Orline ke tu kelas zabane almani tu Göttingen bud, mikhaym avaz konim un Physiology 2bar oftade, unam alan terme 6e, vali nemidunam ke mishe ya na... rastesh kheili omid nadaram.
Faghat ye chizi ke baram khejalatavare ine ke age beshe, 4 sal tool mikeshe... yekam khasteam!

be otrish email zadam, fek nemikonam beshe chun injuri ke una javab dadan bayad physikum ro dasht.
mikhastam be filipin ham email bezanam bebinam chejurie, darsayi ke inja dashtam ghabul mikonan ya na... maskhareha aslan email nadaran!

in ruza daram master haye mokhtalefo negah mikonam ke bebinam chizi hast ke dust dashte basham ya na. yekam daram fek mikonam shayad bayad danduno bikhial sham... mogheye Präparation e dandun tu tpk chand bar pish umad ke fek mikardam che kare keselkonandeyi! nemidunam ke salha in karo kardan bade ya na. kamardardesham hast.
Ba Melisa o Danny raje besh harf mizadam, Meli gof ke pash shikaste bude, 3mah rafte Physiotherapy ta khub shode...kheiliam razi bud. Eesa ham ye chize moshabeh dashte. Ehsanam -pesardayim-fek konam hamintor... ye hamchin kari be nazaram khub miad. barash fek konam bayad beram sportsphysiotherapie. harchand ke ina hichkudum sportler nistan.
age bekham master bekhunam ye soale dige ham keshvare... koja?! in English or auf Deutsch?

Thursday, June 12, 2014

Safar be USA

In tatilat mikhaym Sven o man berim amrika pishe Kayvan. Taghriban ye mah pish ke hanuz termam shuru nashode bud, bad az chand ta form por kardane keselkonande va variz kardane 160 dollar (120€) raftam munich konsulgarie amrika. bad az kolli allafi va shenidane inke yeki az karmanda be yeki digashun mige "un ke az irane" va halate tarse ahmaghanash, belakhare nobate mosahebe shod, khoshhalam ke vaghti yaru azam porsid almani harf bezanim ya englisi besh goftam almani! hadaghal ba sorate kamtari mitunest tahghiram kone.
vaghti goftam ke ba dustpesaram mikhaym tu amrica begardim va madrake mali azam khasto ok shod, porsid unam iranie? va ba tahghir passportamo endakht ru mizesh.
yekam badesh raje be Kayvan azam porsid, bad goft un ba visaye daneshjuyi rafte, pas kar kardanesh gheire ghanunie, zaheran tu un computere maskharash nemidid ke visaye Kayvan alan avaz shode, goft age un gheire ghanunie,toam visa nemigiri.Bad be daneshgaham gir dado goft riznomarateto bede. naborde budam, gharar shod emailesh konam ke hamrahesh ye ax az karte eghamate Kayvan ham email kardam.
chand ruz badesh didam passportam tu sandoghe postame, ba hayjan safeye visa ro ovordam, didam tarikhesh ghalate. fek kardam amdan in karo kardan, chon ino ham tu mosahebeye maskhare goftam, ham tu un formaye ablahanashun neveshte budam. beshun email zadam ke eshtebah shodeo man faghat September ta Oktober vaght daram, August daneshgaham, Oktober ham terme jadide. fardash email umad ke nakheir. to be karmandemun hamino gofti. az hers nemidunestam chikar konam. dobare email zadam ke na, man ham tu mosahebe ino goftam, ham tu formayi ke por kardam. fardash hich emaili nazadan, fek kardam ya mikhan began az avval pool bede, ya inke kollan visa bet nemidim! Chandvaght ghablesh ba Sven bilito kharide budim, harchi nazdiktar bashe geruntar mishe, injuri shod nafari 600€. Ye kari ke mishod kard in bud ke 7€ intora bishtar bedi ke badan betuni biliteto pas bedi... Sven goft na baba! manam fek kardam rast mige, cheghad bikhodi mashkuki be hamechi! 3 ruze bad email zadan ke passeto befrest ta dorostesh konim. kheili khoshhal shodam, hala ferestadamesh... bayad did key miad va vaghti miad in dafe doroste ya na.
Irani budan sakhteo gerun!

Post be Iran

Parisa -dustdokhtare Kayvan- mikhaste 3barg kaghazo befreste Iran, az america nemituneste befreste. Az man khahesh kard, badesh baram ferestadesh. Ta chand vaght pish moshkeli nabud vali alan dige Iran tu liste keshvarhashun nabud. Mas'ule bem goft bayad az tarighe gomrok befrestamesh. Raftam gomrok, ferestadanam edareye tarkhis, unja 50€ pool dadam, ba un shomarehe bargashtam gomrok, una ham ye printe dige dadan dastam goftan boro post. raftam 2ta filiale post, hichkudum tahvil nagereftanesh, goftan bayad zang bezanam ke bian azam tahvil begiran, hazinasham 74€ mishe.
emruz zang zadam, goftan hazinash 124€ e. 74 vase jahaye tahrim nashodas.
Email zadam be Parisa, ghessaro goftam, bayad did un chi mikhad.age kheili ajale dashte bashe, 175€ hazine vase poste 3 barg kaghaz mide.
Irani budan sakhteo gerun!

Tavize reshte?

TPK dobare oftadam, inja - Uni Freiburg - ghanunesh ine ke dige haghe tekrare in darso nadaram, montazeram modire monshigarie daneshgah az tatilatesh biad ke bebinam chi mige, bazia fek mikonan exmatrikuliert misham, bazia migan na chon in faghat ye Schein-e va kein Examen.
Ye chand ruz dargire in budam ke shayad aslan dandunpezeshki reshteye man nist, gashtam donbale master-aye mokhtalef, vali hichi unjuri jazbam nakard.bazam bayad begardam vali chizi ke ta alan be nazaram miad ine ke tu hamin reshte bayad bemunam, age exmatrikuliert nabasham, daneshgamo tu hamin alman avaz mikonam, age basham, ye keshvare dige. Gozinehayi ke alan mibinam Österreich o Philippine. Faghat ye chizo midunam: inke az Freiburg miram.